Uwspółcześniona Biblia Gdańska 2025
Księga Psalmów 108
Audio NBGPorównanie według numeracji źródłowej. Podział tekstu może się różnić między przekładami.
Pieśń. Psalm Dawida. Boże, moje serce jest gotowe; będę ci śpiewać i wysławiać cię, także i moja chwała.
Pieśń psalmu samego Dawida.
Obudź się, cytro i harfo, gdy o świcie powstanę.
Gotowe jest serce moje, Boże! śpiewać i wysławiać cię będę, także i chwała moja.
Będę cię wysławiać wśród ludu, PANIE, będę ci śpiewał wśród narodów.
Ocućże się lutnio i harfo! gdy na świtaniu powstaję.
Twoje miłosierdzie bowiem jest wielkie, sięga ponad niebiosa, a twoja prawda aż pod obłoki.
Wysławiać cię będę między ludźmi, Panie! a będęć śpiewał między narodami.
Bądź wywyższony ponad niebiosa, Boże, a twoja chwała ponad całą ziemię;
Albowiem większe jest nad niebiosa miłosierdzie twoje, i aż pod obłoki prawda twoja.
Aby twoi umiłowani byli ocaleni, wybaw ich swoją prawicą i wysłuchaj mnie.
Wywyszże się nad niebiosa, o Boże! a nad wszystkę ziemię chwała twoja.
Bóg przemówił w swej świętości: Będę się weselić, rozdzielę Sychem, a dolinę Sukkot wymierzę.
Niech będą wybawieni umiłowami twoi; zachowajże ich prawicą swoją, a wysłuchaj mię.
Mój jest Gilead, mój i Manasses, Efraim mocą mojej głowy, Juda moim prawodawcą.
Bóg mówił przez świętobliwość swoję; dlatego się weselić będę, że rozdzielę Sychem, a dolinę Sukkot rozmierzę.
Moab jest moją miednicą do mycia, na Edom rzucę moje obuwie, nad Filisteą zatriumfuję.
Mojeć jest Galaad, mój i Manases, a Efraim mocą głowy mojej, Juda zakonodawca mój.
Kto mnie wprowadzi do miasta warownego? Kto mnie doprowadzi aż do Edomu?
Moab jest miednicą do umywania mego, na Edoma porzucę obuwie moje: przeciwko Filistynom trąbić będę.
Czy nie ty, Boże, który nas odrzuciłeś? Czy nie wyruszysz, Boże, z naszymi wojskami?
Któż mię zaprowadzi do miasta obronnego? Któż mię przywiedzie aż do ziemi edomskiej?
Udziel nam pomocy w ucisku, bo próżna jest pomoc ludzka.
Izali nie ty, o Boże! któryś nas był odrzucił, a nie wychodziłeś, o Boże! z wojskami naszemi?
W Bogu będziemy mężni, on podepcze naszych wrogów.
Dajże nam pomoc z ucisku; albowiem omylna jest pomoc ludzka.